Tutorial de MMA

(cc) 2005 David Asorey Álvarez

Este documento puede difundirse libremente bajo los términos de la licencia Creative Commons.

Introducción: ¿qué es MMA?
Instalación de MMA
Primeros pasos
Más características
Profundizando un poco en MMA
Ayudas y herramientas
Tablas
- Acordes en MMA
- Estilos MMA
Historial de este documento

Introducción: ¿qué es MMA?

MMA son las siglas de un programa llamado "Musical MIDI Accompaniment". Como su nombre indica, este programa sirve para generar ficheros MIDI con acompañamiento musical. Es una alternativa al programa comercial "Band in a Box", de la compañia PG Music.

La filosofía de funcionamiento es parecida a la de otros programas como Lilypond (hay un tutorial en español disponible en la dirección http://www.contrabajo.org/laclavedefa/tutorial-lilypond/index.html). Se escriben una serie de instrucciones en un fichero de texto y después se invoca un programa (MMA en este caso) que nos devuelve un fichero con el resultado del proceso (en el caso de MMA, se nos devuelve un archivo MIDI que podemos escuchar con nuestro reproductor MIDI favorito).

Este enfoque, aunque pueda parecer arcaico, es muy flexible y tiene bastantes ventajas frente a los programas basados en el uso del ratón e interfaz gráfica:

Se pueden procesos por lotes sin necesidad de intervención manual por parte del usuario.
El archivo "fuente" es texto plano, puede ser leído por personas y escrito con un editor de texto normal (incluso el "Block de notas" de Windows sirve).
Superada la fase de aprendizaje, se es mucho más productivo tecleando en un teclado que moviendo un ratón seleccionando casillas, botones y entradas de menú.

Por otra parte, el programa MMA es libre: además de poder utilizarlo sin ningún coste, podemos ver (si tenemos conocimientos de programación) cómo está hecho y podemos mejorarlo (si nos atrevemos ;-)

MMA es un programa escrito por Bob van der Poel, y la página web del programa es http://www.mellowood.ca/mma/

No vamos a insistir en las ventajas de este programa sobre otros, en particular, el programa Band in a Box. A nuestro parecer, son muchas:

MMA es libre ("open source").
El formato de los ficheros MMA está documentado, es legible y editable.
MMA funciona en muchos sistemas operativos, es multiplataforma.
MMA se puede personalizar en gran medida, es extensible.
La documentación que acompaña al programa es excelente.
La generación de canciones es muy rápida (sólo hay que escribir los acordes en un fichero de texto y poco más) y flexible: pueden introducirse cambios de estilo, tempo y volumen en cualquier punto de la canción.

Instalación de MMA

Lo primero que hay que hacer es descargarse el programa desde su página web. En el momento de escribir este tutorial, la última versión es la 0.19. El fichero a descargar es algo como "mma-bin-0.19.tar.gz", aunque el número de versión puede cambiar. Es muy recomendable descargarse también la documentación y los ejemplos.

MMA requiere tener un intérprete de Python instalado, versión 2.4 como mínimo. Si utilizas Linux o *BSD, probablemente ya lo tendrás instalado. Hay que ejecutar el fichero "install" con permisos de root (superusuario). Los usuarios de Windows o Mac OS X pueden descargar Python desde la página de Python (http://www.python.org/download/).

Para facilitar la instalación, el autor de este tutorial ha preparado un instalador para sistemas Windows llamado WinMMA, disponible en la página http://winmma.sourceforge.net. Este instalador instala MMA, el intérprete de Python, un editor de textos configurado para trabajar con ficheros .mma, documentación y ejemplos.

Si la versión instalada de Python es inferior a la 2.4, MMA no funcionará. Por ejemplo, en Debian Sarge la versión por defecto de Python es la 2.3. Hay que instalar python2.4 con el comando apt-get install python2.4

Para los usuarios de Windows, hay información específica acerca del proceso de instalación en la página http://www.mellowood.ca/mma/win/WindowsHowto.html

Los usuarios de Mac OS X tienen las correpondientes instrucciones en http://www.mellowood.ca/mma/mac/machowto.html

Primeros pasos

Si nos hemos descargado la documentación, hay un tutorial en inglés muy sencillo que es perfecto para empezar a utilizar MMA. Comenzaremos con un ejemplo sencillo: un blues de doce compases.

Tenemos que crear un fichero de texto con la extensión .mma, éste es el contenido del fichero:

// Blues en F
// Ejemplo sencillo de un blues

// Ajustamos el tempo
Tempo 150

// Ajustamos el estilo
Groove EasySwing

// Queremos que el coro se repita
Repeat 

// Escribimos los acordes, un compás por línea
1 F7
2 Bb7
3 F7
4 F7
5 Bb7
6 Bdim
7 F7
8 D7
9 Gm7
10 C7
11 F7 / D7
12 Gm7 / C7
  
// Queremos 4 coros
RepeatEnd 4

// Final
13 F7

Sencillo, ¿verdad? Los ficheros mma son autoexplicativos. Vamos a detallar un poco todo lo que hay en el fichero:

Las líneas que comienzan con doble barra (//) son anotaciones, son opcionales y MMA las ignora.
Lo primero que establecemos es el tempo de la canción con el comando Tempo.
Lo siguiente es definir el estilo. MMA incorpora muchísimos, hay una pequeña explicación de cada uno en la documentación del programa (ya dije que era conveniente descargársela ;-)
Para definir el estilo se emplea el comando Groove, que establece la instrumentación, el compás y el "aire" de la pieza.
Después le indicamos que va a haber repeticiones mediante el comando Repeat.
A continuación escribimos los acordes de la canción, especificando un compás por línea. Poner el número de cada compás delante es optativo.
Lo siguiente es decirle a MMA que repita unas cuantas veces la pieza con el comando RepeatEnd.
Después de las repeticiones le decimos con qué acorde queremos terminar.

¡Ya está!. En un momento ya tenemos nuestra canción escrita. Vamos a ver cómo la procesa MMA. Tecleamos la siguiente orden en una terminal ("símbolo del sistema", para quien use Windows):

mma blues-en-f.mma

Warning:
No RC file was found or processed
Overwriting existing midi file (49 bars): 'blues-en-f.mid'

Y veremos un fichero llamado blues-en-f.mid en el mismo directorio donde se encuentra el fichero blues-en-f.mma. Podemos escuchar el resultado con nuestro reproductor MIDI favorito.

Más características

Hay varias cosas que podemos mejorar:

Marcar unos golpes de batería o claqueta al principio de la canción para entrar a tempo. Podemos hacerlo insertando el comando
```
Groove Metronome2-4
z * 2 
```
Esto nos proporciona dos compases de metrónomo antes de que empiece el resto de instrumentos.
Puede que nos interese silenciar algún instrumento (por ejemplo, si somos bajistas podemos "eliminar" la parte de bajo). Se puede hacer ésto con el comando Bass Off o Chord Off, si lo que queremos es silenciar al instrumento armónico (guitarra o piano).
Podemos introducir variaciones de estilo arbitrariamente donde nos plazca, simplemente utilizando el comando Groove con el estilo que nos apetezca. Tenemos que poner el comando Groove ahora al principio de la repetición para volver al estilo inicial:
```
Repeat 

Groove EasySwing
// Aquí van acordes ...
Groove Rhumba 
// Más acordes y vuelta al principio
  
RepeatEnd 4
    
```
También se puede cambiar el tempo y/o el volumen en distintas partes de la canción, o silenciar instrumentos en determinados compases.

Veamos cómo queda este blues con las pequeñas mejoras que le hemos hecho:

// Blues en F
// Ejemplo sencillo de un blues
// Versión mejorada (según como se mire ;-)

Tempo 150

Groove Metronome2-4
z * 2 

Bass Off
Walk Off
Repeat 
Groove SlowJazz1Walk
F7
Bb7
F7
F7
Bb7
Bdim
F7
D7
Gm7
C7
Groove Rhumba 
F7 / D7
Gm7 / C7
  
RepeatEnd 4
Groove SlowJazz1Walk
F7

Bueno, no se puede decir que lo hayamos mejorado mucho, pero hemos mostrado cómo se pueden añadir cambios en mitad de una canción. Recomiendo encarecidamente echarle un vistazo a todos los estilos disponibles en la documentación. En la siguiente tabla hay un resumen de los estilos que incorpora MMA.

Profundizando un poco en MMA

MMA define en cada estilo o Groove varias características: el compás o medida (4/4, 3/4, etc.), la instrumentación (qué tipo de bajo -eléctrico, contrabajo-, qué instrumento hace acordes -guitarra, piano, órgano, etc.-) y qué patrones rítmicos hace cada instrumento.

Básicamente, cada Groove define las siguientes pistas o Tracks:

Drum
Chord
Arpeggio
Scale
Bass
Walk
Solo
Melody

Debemos tener en cuenta ésto si queremos silenciar selectivamente pistas. Por ejemplo, para eliminar totalmente el bajo, el comando más seguro es

Bass Off
Walk Off

En MMA pueden crearse nuevos estilos o modificar los existentes. En el directorio de instalación de MMA encontramos el subdirectorio /lib/stdlib, dentro de éste hay un montón de ficheros .mma, que son los que definen los estilos. Podemos crear los nuestros propios pero hay que leer el manual antes.

Sólo hemos presentado las características más básicas del programa. MMA tiene muchísimas opciones y posibilidades, para utilizarlas sólo hay que leer el manual de usuario.

Ayudas y herramientas

Para escribir nuestros ficheros .mma podemos utilizar el editor de textos SciTE. Se puede descargar en la dirección http://scintilla.sourceforge.net/SciTEDownload.html
Existen versiones para Windows y Linux de este magnífico editor. Hay una persona (Hervé Christol) que ha preparado unos ficheros de configuración para que SciTE pueda trabajar con ficheros MMA. Se encuentran en la dirección http://denosterope.free.fr/mmaScite/
Para escuchar los ficheros MIDI que genera MMA se puede utilizar cualquier reproductor de MIDI. En Windows la opción más habitual es utilizar el Windows Media Player. Para Linux hay más alternativas, siendo timidity una opción muy recomendable.
Se puede utilizar timidity en segundo plano o abrirlo con una interfaz gráfica con las opciones -ig ó -ia (por ejemplo, el comando sería: timidity -ig mifichero.mid)
Existe un convertidor de canciones en formato "Band in a Box" a MMA y Lilypond. Se puede encontrar en la dirección http://www.brenzi.ch/builder.php?content=projects_biabconverter&lang=de
En la dirección http://www.kara-moon.com/forum/index.php?board=21.0 hay un foro para usuarios de MMA.

Tablas

(Copiado de la documentación del programa)

Acordes en MMA

#5	Augmented triad.
+	Augmented triad.
+7	An augmented chord (raised 5th) with a dominant 7th.
11	9th chord plus 11th.
11b9	9th chord plus flat 11th.
13	Dominant 7th (including 5th) plus 13th.
5	Altered Fifth or Power Chord; root and 5th only.
6	Major tiad with added 6th.
7	Dominant 7th.
7#11	Dominant 7th plus 9th and sharp 11th.
7#5	7th, sharp 5.
7#5#9	Dominant 7th with sharp 5th and sharp 9th.
7#5b9	Dominant 7th with sharp 5th and flat 9th.
7#9	Dominant 7th with sharp 9th.
7#9#11	Dominant 7th plus sharp 9th and sharp 11th.
7+	An augmented chord (raised 5th) with a dominant 7th.
7+5	7th, sharp 5.
7+9	Dominant 7th with sharp 9th.
7-5	7th, flat 5.
7-9	Dominant 7th with flat 9th.
7b5	7th, flat 5.
7b5#9	Dominant 7th with flat 5th and sharp 9th.
7b5b9	Dominant 7th with flat 5th and flat 9th.
7b9	Dominant 7th with flat 9th.
7sus	7th with suspended 4th, dominant 7th with 3rd raised half tone.
7sus2	A sus2 with dominant 7th added.
7sus4	7th with suspended 4th, dominant 7th with 3rd raised half tone.
9	Dominant 7th plus 9th.
9#11	Dominant 7th plus 9th and sharp 11th.
9#5	Dominant 7th plus 9th with sharp 5th.
9+5	Dominant 7th plus 9th with sharp 5th.
9-5	Dominant 7th plus 9th with flat 5th.
9b5	Dominant 7th plus 9th with flat 5th.
9sus	Dominant 7th plus 9th, omit 7th.
M	Major triad. This is the default and is used in the absense of any other chord type specification.
M13	Major 7th (including 5th) plus 13th.
M6	Major tiad with added 6th.
M7	Major 7th.
M7#11	Major 7th plus 9th and sharp 11th.
M7#5	Major 7th with sharp 5th.
M7+5	Major 7th with sharp 5th.
M7-5	Major 7th with a flat 5th.
M7b 5	Major 7th with a flat 5th.
M9	Major 7th plus 9th.
aug	Augmented triad.
aug7	An augmented chord (raised 5th) with a dominant 7th.
aug7b9	Augmented 7th with flat 5th and sharp 9th.
aug9	Dominant 7th plus 9th with sharp 5th.
dim	A dim7, not a triad!
dim3	Diminished triad (non-standard notation).
dim7	Diminished seventh.
m	Minor triad.
m#5	Major triad with augmented 5th.
m(maj7)	Minor Triad plus Major 7th. You will also see this printed as "m(maj7)", "m+7", "min(maj7)"
m(sus9)	Minor triad plus 9th (no 7th).
m+5	Major triad with augmented 5th.
m+7	Minor Triad plus Major 7th. You will also see this printed as "m(maj7)", "m+7", "min(maj7)"
m11	9th with minor 3rd, plus 11th.
m6	Minor 6th.
m7	Minor 7th.
m7-5	Minor 7th, flat 5 (aka 1/2 diminished).
m7b5	Minor 7th, flat 5 (aka 1/2 diminished).
m7b9	Minor 7th with added flat 9th.
m9	Minor triad plus 7th and 9th.
m9b 5	Minor triad, flat 5, plus 7th and 9th.
mM7	Minor Triad plus Major 7th. You will also see this printed as "m(maj7)", "m+7", "min(maj7)"
maj7	Major 7th.
mb5	Minor triad with flat 5th.
min#7	Minor Triad plus Major 7th. You will also see this printed as "m(maj7)", "m+7", "min(maj7)"
min(maj7)	Minor Triad plus Major 7th. You will also see this printed as "m(maj7)", "m+7", "min(maj7)"
sus	Suspended 4th, major triad with 3rd raised half tone.
sus2	Suspended 2nd, major triad with major 2nd above root substituted for 3rd.
sus4	Suspended 4th, major triad with 3rd raised half tone.
sus9	Dominant 7th plus 9th, omit 7th.

Estilos MMA

50sRock 50sRockSus 50sRock1 50sRock1Sus 50sRockIntro 50sRockEnd	Ballad BalladSus Ballad1 Ballad1Sus BalladEnd BalladIntro	Blues BluesTriple BluesSus BluesTripleSus Blues1 Blues1Sus BluesIntro BluesEnd	Calypso CalypsoSus Calypso1 Calypso1Sus CalypsoEnd
60sRock 60sRock1 60sRockSus 60sRock1Sus 60sRockEnd	Beguine BeguineSus Beguine1 Beguine1Sus BeguineEnd	Bolero BoleroFill BoleroSus BoleroSusFill BoleroIntro BoleroEnd Bolero1 Bolero1Fill Bolero1Sus Bolero1SusFill Bolero1Intro Bolero1End	CountryBlues CountryBluesSus CountryBluesWalk CountryBluesWalkSus CountryBlues1 CountryBlues1Sus CountryBlues1Walk CountryBlues1WalkSus CountryBluesFill CountryBluesWalkFill CountryBlues1Fill CountryBlues1WalkFill CountryBluesEnd
8Beat 8BeatSus 8Beat1 8Beat1Sus 8BeatEnd	BigBand BigBandSus BigBandPlus BigBandSusPlus BigBand1 BigBand1Sus BigBand8 BigBand8Sus BigBandIntro BigBandEnd BigBand1End BigBand4End	BoggieWoggie BoggieWoggie1 BoggieWoggie2 BoggieWoggie3 BoggieWoggieEnd	CountrySwing CountrySwingSus CountrySwing1 CountrySwing1Sus CountrySwing2 CountrySwing2Sus CountrySwingIntro CountrySwingEnd
BasicRock BasicRockSus BasicRock4 BasicRock4Sus BasicRockEnd	BlueGrass BlueGrassClap BlueGrassBottle BlueGrassBottleClap BlueGrassSus BlueGrassEnd	BossaNova BossaNovaSus BossaNova1Sus BossaNovaFill BossaNovaIntro BossaNovaEnd BossaNova1End	CountryWaltz CountryWaltzSus CountryWaltz1 CountryWaltz1Sus CountryWaltz2 CountryWaltz2Sus CountryWaltzWalk CountryWaltzWalkSus CountryWaltz1Walk Countrywaltz2Walk CountryWaltz1SusWalk CountryWaltz2SusWalk CountryWaltzEnd
Desert DesertSus DesertFill DesertEnd	Dixie Dixie1 Dixie2 Dixie3 DixieStrum DixieEnd	DixieMarch DixieMarchPlus DixieMarchSus DixieMarchSusPlus DixieMarchIntro DixieMarchEnd	EasySwing EasySwingSus EasySwingFill EasySwingWalk EasySwingWalkSus EasySwingWalkFill EasySwing1 EasySwing1Sus EasySwing1Fill EasySwing2 EasySwing2Sus EasySwing2Fill EasySwing42 EasySwing42Sus EasySwing42Fill EasySwing42Walk EasySwing42WalkSus EasySwing42WalkFill EasySwingIntro EasySwingIntro1 EasySwingIntro2 EasySwingIntro3 EasySwingEnd
FastBlues FastBluesSus FastBluesWalk FastBluesWalkSus FastBlues1 FastBlues1Sus FastBluesEnd	Folk FolkWalk FolkArticulated FolkIntro FolkEnd	Foxtrot FoxtrotSus FoxTrotPlus FoxTrotSusPlus Foxtrot1 FoxTrot1Sus FoxTrotIntro FoxTrotEnd FoxTrot1End	FrenchWaltz FrenchWaltzSus FrenchWaltz1 FrenchWaltz1Sus FrenchWaltzEnd FrenchWaltz1End
HillCountry HillCountryPlus HillCountrySus HillCountrySusPlus	Jazz54 Jazz54Walk Jazz54Intro	JazzWaltz JazzWaltzSus JazzWaltz1 JazzWaltz1Sus JazzWaltzIntro JazzWaltzIntro8 JazzWaltzEnd JazzWaltz1End	Jive JiveClap JiveSus JiveClapSus JivePlus JiveSusPlus Jive1 Jive1Clap Jive1Sus Jive1ClapSus Jive1Plus Jive1SusPlus JiveIntro JiveEnd
LFusion LFusionSus LFusion1 LFusion1Sus LFusionEnd Lfusion1End	LightTango LightTangoSus LightTangoEnd	MilIntro4 MilIntro2 March March1 March1Slow March2 March3 March4 MarchEnd	Metronome2 Metronome4 Metronome2-4 Metronome3
ModernJazz ModernJazz1 ModernJazzSus ModernJazz1Sus ModernJazzIntro ModernJazzEnd	Polka PolkaSus PolkaArp PolkaSusArp Polka1 Polka1Sus Polka1Arp Polka1SusArp PolkaIntro PolkaEnd	PopBallad PopBallad1 PopBallad2 PopBalladEnd	QuickStep QuickStepHit QuickStepSus QuickStepHitSus QuickStepIntro QuickStepEnd
R&B R&BSus R&BIntro R&BEnd	Rhumba RhumbaSus RhumbaTriple RhumbaTripleSus RhumbaTriple12 RhumbaTriple12Sus RhumbaTriple34 RhumbaTriple34Sus Rhumba1 Rhumba1Sus Rhumba2 Rhumba2Sus Rhumba3 Rhumba3Sus RhumbaIntro RhumbaEnd RhumbaEnd1	Rock128 Rock128Sus Rock128Intro Rock128End	RockBallad RockBalladFill RockBalladVoice RockBalladIntro RockBalladEnd
SambaFill SambaPlus SambaSus SambaSusFill SambaSusPlus SambaIntro SambaEnd	Ska Ska1 SkaSus Ska1Sus SkaClap SkaEnd	SlowBlues SlowBluesFill SlowBluesFill1 SlowBluesFill2 SlowBluesFill3 SlowBluesSus SlowBluesWalk4 SlowBluesWalk4Sus SlowBluesWalk8 SlowBluesWalk8Sus SlowBluesEnd	SlowCountry SlowCountrySus SlowCountryFill SlowCountryWalk SlowCountryWalkSus SlowCountryWalkFill SlowCountryIntro SlowCountryEnd
SlowJazz SlowJazzSus SlowJazzWalk SlowJazzWalkSus SlowJazz1 SlowJazz1Sus SlowJazz1Walk SlowJazz1WalkSus SlowJazz2 SlowJazz2Sus SlowJazzIntro SlowJazz1Intro SlowJazz2Intro SlowJazzEnd SlowJazz2End	SoftRock SoftRockSus SoftRock1 SoftRock1Sus SoftRockIntro SoftRockSusIntro SoftRockEnd	Swing SwingWalk SwingTriple SwingPlus SwingWalkPlus SwingSus SwingPlusSus SwingWalkSus SwingWalkPlusSus Swing1 Swing1Walk Swing1Triple Swing1Sus Swing1WalkSus Swing1Plus Swing1PlusSus Swing1WalkPlus Swing1WalkPlusSus Swing2 Swing2Triple Swing2Plus Swing2Sus Swing2PlusSus SwingIntro SwingIntro2 SwingEnd Swing1End Swing2End	Tango Tango1 TangoEnd
VieneseWaltz VieneseWaltzSus VieneseWaltz1 VieneseWaltz1Sus VieneseWaltzEnd	Waltz WaltzSus Waltz1 Waltz1Sus WaltzWalk WaltzWalkSus Waltz1Walk Waltz1WalkSus WaltzEnd	Zydeco ZydecoPlus ZydecoSus ZydecoSusPlus ZydecoIntro ZydecoEnd ZydecoPlusEnd

Historial de este documento

3 de marzo de 2007: se corrigen algunos enlaces erróneos.
26 de octubre de 2006: se incorpora información sobre el instalador WinMMA.
22 de octubre de 2006: se añade el enlace al foro de usuarios de MMA y se actualizan otros enlaces.
9 de febrero de 2006: primera versión.

[La clave de Fa] || [www.contrabajo.org]